There is a "Enable User Data" toggle setting when creating a droplet... but there is no explination for what it does. There is no documentation found when searching or hover-suggestions provided on the form itself.
We've now added documentation in the help menu for user-data. For a more detailed introduction, check out the tutorial "An Introduction to Droplet Metadata"
This is also linked from the help menu.
Thanks for the feedback!